⒈ 紡錘。
引《詩(shī)·小雅·斯干》“載弄之瓦” 毛傳:“瓦,紡塼也?!?br/>陳奐傳疏:“傳以紡塼釋瓦。紡即絲紡,塼所以持絲,以瓦為之?!?br/>一說(shuō),即用以鎮(zhèn)定紡車之磚。 清王應(yīng)奎《柳南隨筆》卷二:“余見(jiàn)今世紡車之式,下有木一縱一橫,往往以塼鎮(zhèn)之,或于縱木上,或于橫木上,蓋防其搖動(dòng)也。豈即所謂紡塼乎?”
⒉ 后遂以“紡塼”為女孩的代稱。
引《詩(shī)·小雅·斯干》“乃生女子,載寢之地,載衣之裼,載弄之瓦” 毛傳:“瓦,紡塼也?!?br/>孔穎達(dá)疏:“瓦,紡塼,婦人所用。”
明湯顯祖《牡丹亭·訓(xùn)女》:“不枉了銀娘玉姐,只做個(gè)紡磚兒, 謝女班姬女校書(shū)?!?/span>