《后漢書?獨行傳?范冉》：“﹝范冉﹞遭黨人禁錮，遂推鹿車，載妻子，捃拾自資，或寓息客廬，或依宿樹蔭。如此十余年，乃結草室而居焉。所止單陋，有時糧粒盡，窮居自若，言貌無改，閭里歌之曰：‘甑中生塵范史云，釜中生魚范萊蕪?！?span id="ehkalfi" class="cin1">范冉字史云，桓帝時曾任萊蕪長。后以“魚釜塵甑”謂貧窮得無糧可炊。
⒈ 亦省作“魚釜”。
引《后漢書·獨行傳·范冉》：“﹝范冉﹞遭黨人禁錮，遂推鹿車，載妻子，捃拾自資，或寓息客廬，或依宿樹蔭。如此十餘年，乃結草室而居焉。所止單陋，有時糧粒盡，窮居自若，言貌無改，閭里歌之曰：‘甑中生塵范史云，釜中生魚范萊蕪?！?br/>清陳烺《梅喜緣·情訴》曲：“甘守著裙布釵荊，甘受盡魚釜塵甑，不慚愧牛衣對影，也惟愿鹿車挽并?！?br/>清張問陶《話故山》詩：“詞人久已甘魚釜，新婦猶知羨鹿車?！?br/>清朱鶴齡《湖翻行》：“竟日魚釜無炊煙，澆愁何處沽村酒。”