◎左右zuǒyòu
(1)[the left and right sides] ∶左和右兩方面
主席臺(tái)左右，紅旗迎風(fēng)飄揚(yáng)
(2)[nearby;at hand;on both sides]∶附近;兩旁
余立侍左右。——明·宋濂《送東陽(yáng)馬生序》
(3)[at one's side]∶身邊
在帝左右
(4)[courtier;attendant]∶近臣;隨從
太后明謂左右?！?span id="lztvxl4" class="bold">《戰(zhàn)國(guó)策·趙策》
傳以示美人及左右。——《史記·廉頗藺相如列傳》
帥左右登牙城拒戰(zhàn)?！?span id="7kdrkfs" class="bold">《資治通鑒·唐紀(jì)》
左右擁至尹前?！?/span>宋·胡仔《苕溪漁隱叢話》
(5)[you]∶對(duì)人不直稱(chēng)其名，只稱(chēng)左右，以表示尊敬;信札亦常用以稱(chēng)呼對(duì)方
是故不敢匿意隱情，先以聞?dòng)谧笥摇！?span id="yk5e52f" class="bold">《史記》
(6)[anyway;anyhow;in any event]∶反正
我左右閑著沒(méi)事，就陪你走一趟吧
(7)[about;or so;or thereabouts]∶用在數(shù)量詞后面表示概數(shù)
在六點(diǎn)或六點(diǎn)左右到的家
斷斷續(xù)續(xù)在上海住了三十年左右
(8)[control;dominate;influence;sway]∶支配;控制
他的行動(dòng)為她所左右
(9) 身邊辦事的人，侍從[member of one's entourage]
左右未有所稱(chēng)誦，勝未有所聞。——《史記·平原君虞卿列傳》
【】